Книги по WordPress

Найти в сети хорошие книги по WordPress достаточно тяжело. Стоит опасаться всяческих написанных на коленке документаций, поскольку они очень часто дают неверное представление о системе WordPress, изобилуют некорректными переводами терминов, да и поставляются не бесплатно.

Если вы — новичок в мире WordPress, вы можете воспользоваться следующим удобным руководством по WordPress.

В этой статье мы постарались предложить вам самые лучшие русские книги по WordPress.

Лучшие издания на русском (upd. 04/2026)

Этот раздел мы постепенно пополняем и обновляем, убирая совсем уж устаревшие книги. Ниже вы можете детально ознакомиться с аннотациями к каждому изданию.

З. Муслимов. «Практикум по созданию сайта на WordPress. Учебное пособие для СПО» (2025). Издательство: Лань.

Описание: Книга содержит материалы практических заданий для выполнения с использованием авторских видеоуроков для создания полноценного сайта интернет-магазина. Первая часть заданий направлена на создание новостного блога. Вторая часть посвящена одному из самых популярных плагинов для wordpress — Elementor и Elementor Pro. Использование этого плагина позволит кардинально изменить внешний вид сайта, создавая слайдеры, галереи, карусели и т. д., добавлять их на любые страницы сайта. В третьей части данный сайт преобразится в интернет-магазин с использованием другого мощного плагина для электронной коммерции — WooCommerce.

Курс рассчитан для любого пользователя, желающего изучить, как создаются сайты с использованием CMS Wordpess, а также для студентов, обучающихся по укрупненной группе специальностей «Информатика и вычислительная техника». Соответствует современным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования и профессиональным квалификационным требованиям.

Молочков В.П. «Создание сайтов и лендингов на WordPress и Elementor с нуля» (2024). Издательство: БХВ-Петербург.

Описание: Практическое руководство для новичков по созданию современных сайтов и продающих лендингов на WordPress с помощью конструктора Elementor. Книга шаг за шагом учит устанавливать и настраивать WordPress, работать с хостингом, создавать адаптивный дизайн, добавлять все необходимые элементы и запускать готовый проект. Идеально для фрилансеров, предпринимателей и всех, кто хочет быстро и без программирования запустить свой сайт с минимальными затратами.

Молочков В.П. «Создание сайта, его SEO-продвижение и монетизация. Самоучитель» (2022). Издательство: БХВ-Петербург.

Описание: В курсе подробно разбирается весь процесс самостоятельного создания сайта на популярной CMS WordPress. Вы узнаете, как правильно выбрать надёжный хостинг, подключить доменное имя, установить и настроить подходящую тему оформления, а также необходимые плагины для расширения функционала.

Отдельное внимание уделяется наполнению сайта качественным контентом, грамотной поисковой оптимизации (SEO), а также подключению инструментов веб-аналитики от Яндекса и Google.

Кроме того, даются практические рекомендации по продвижению сайта в социальных сетях — как бесплатно, так и с использованием платных инструментов. Рассматриваются возможности «ВКонтакте», «Одноклассников», Instagram, Facebook, Twitter (X) и Telegram.

Также разбирается организация email-рассылок и создание подписок для постоянной связи с аудиторией сайта.

В завершение приводятся реальные способы монетизации проекта: различные инструменты и методы заработка как на корпоративном сайте, так и на личном блоге.

Молочков В.П. «WordPress с нуля» (2021). Издательство: БХВ-Петербург.

Описание: Эта книга станет отличным помощником как для новичков, только начинающих знакомство с WordPress, так и для пользователей с опытом, желающих систематизировать знания.

Материал изложен последовательно: сначала подробно разбираются базовые принципы работы с WordPress, после чего автор плавно переходит к использованию локальных серверов Denwer и Open Server. Даются чёткие, пошаговые инструкции по установке WordPress на эти платформы.

Далее следуют главы, посвящённые настройке административной панели WordPress, работе с плагинами и темами оформления. Отдельное внимание уделено созданию собственных шаблонов с помощью специализированных программ Artisteer и TemplateToaster.

Автор подробно рассказывает о популярных плагинах, в том числе о мощном конструкторе Elementor и популярной платформе для создания интернет-магазинов WooCommerce.

Завершается книга практическими рекомендациями по переносу готового сайта с локального сервера на полноценный хостинг.

Сергеев А. Н. «Создание сайтов на основе WordPress». Учебное пособие для вузов (2021). Издательство: Лань.

Описание: Пособие для студентов, которые изучают основы разработки сайтов на специальностях «Прикладная информатика», «Информационные системы и технологии». Достаточно базовое руководство, в котором приводится только самая основная информация про WordPress. Вы узнаете, что такое WP, сможете научиться работать с материалами сайта, задавать оформление, а также настраивать сервер и публиковать сайт в сети. После каждой главы даются задания и вопросы для самопроверки.

Б. Мессенленер, Д. Коулман «Разработка веб-приложений на WordPress» (2021). Издательство: Bhv.

Описание: Подробно рассматривается создание веб-приложений на платформе WordPress, в том числе для мобильных устройств , принципы работы таких приложений. Описана структура каталогов и базы данных, приведены типы записей , метаданных и таксономий, перечислены основные классы и функции. Уделено внимание разработке собственной темы оформления с адаптивным дизайном. Рассказывается о типах пользователей и их ролях в архитектуре WordPress. Отдельная глава посвящена работе с API-интерфейсами , объектами и вспомогательными функциями , рассматриваются вопросы безопасности веб-приложений , принципы написания безопасного кода. Изучается REST API в WordPress, JavaScript-фреймворки, способы локализации приложений. Описаны принципы построения мультисайтовых сетей, оптимизации и масштабирования. Рассматривается проект Gutenberg и его возможности.

«Атаки на веб и WordPress» (2021). Издательство: Bhv.

Описание: В сборнике избранных статей из журнала Хакер описаны методики поиска и эксплуатации уязвимостей в популярных CMS WordPress и Drupal , а также на веб-приложениях , таких как панель управления сервером Webmin , веб-сервер Ngnix, почтовый агент Exim, файрвол ModSecurity и утилита GitLab. Рассматривается инструментарий пентестеров, приводится подробный анализ кода и даны ссылки на видеоролики с наглядной демонстрацией работы уязвимостей.

Н. Купер «Как создать сайт. Комикс-путеводитель по HTML, CSS и WordPress» (2019). Издательство: Манн, Иванов и Фербер

Описание: Пытаясь сделать сайт для своего портфолио, художница Ким попадает на удивительную планету. Чтобы вернуться домой, ей придется выучить азы HTML, победить злобного дракона 404, подружиться с веб-гуру и доброй колдуньей CSS и выяснить, что таится за стенами WordPress-сити. В формате увлекательного комикса книга познакомит детей с языками HTML и CSS, а также с конструктором сайтов WordPress.

Д. Бартлетт: WordPress для начинающих (2017). Создаем современный интернет-магазин своими руками. Издательство: Эксмо-пресс.

Описание: В этой книге просто и доступно для неспециалистов изложен процесс создания собственного сайта, блога или интернет-магазина на платформе WordPress. Это открытая платформа с большим количеством бесплатных и платных шаблонов и плагинов, используя которые, как из конструктора, каждый может создать в результате современный и удобный сайт.
Книга снабжена иллюстрациями и пошаговыми инструкциями, следуя которым читатели без труда освоят платформу WordPress.

Б. Уильямс, Д. Дэмстра, Х.Стэрн. «WordPress для профессионалов. Разработка и дизайн сайтов» (2014). Издательство: Питер.

Описание: В книге подробно описана система CMS WordPress, ее основные функциональные элементы, внутренняя работа кода и структуры данных. Рассказывается о разработке собственных дизайн-тем, использовании плагинов и написании расширений, настройке и оптимизации крупных ресурсов, работающих на этой системе. Издание содержит большое количество примеров и готового кода, который можно использовать на своих проектах.

С. Беркун: «Год без костюма. WordPress.com учит, как сотрудники могут работать удаленно и эффективно» (2015). Издательство: Эксмо.

Описание: Книга о том, как организовать удаленную работу своих сотрудников и сделать ее максимально приятной и эффективной. Скотт Беркун, признанный эксперт по управлению проектами в Microsoft, согласился на авантюру и на год перешел работать в WordPress.com. Теперь он готов представить впечатляющий результат эксперимента.

Далее идет устаревшая информация по нашим старым переводам, публиковавшимся в 2010-2014 годах.

Важно помнить, что основная масса литературы, посвященная WordPress, выходит на английском языке. Далеко не все пользователи способны читать такие книги в оригинале, даже учитывая тот факт, что технический язык не настолько сложен, поэтому мы решили выложить переводы некоторых книг.

Переводы книг по WordPress оформлены в виде статей, которые опубликованы в блоге – к сожалению, скомпилировать все в единое целое не удалось до сих пор по причине нехватки времени. Поэтому мы предлагаем вам ознакомиться с теми материалами, которые доступны на данный момент. Каждая глава, представленная по ссылке – это отдельная рубрика, в которой записи идут в обратном хронометрическом порядке (т.е. самые свежие записи будут находиться в вершине; следовательно, чтение надо вести от конца к началу рубрики).

ВНИМАНИЕ: все примеры ниже приведены для WP 3.0 или около того, потому сейчас они сильно устарели. Однако если вы хотите провести для себя исторический экскурс, то всегда пожалуйста!

Smashing WordPress: Beyond The Blog

«Smashing WordPress: Beyond The Blog» — прекрасная книжка от Thord Daniel Hedengren, переведенная на русский язык. Если вы хотите получить представление о том, как работать с WordPress, вы просто обязаны ознакомиться с ее разделами. Сделать это можно, посетив рубрику «Энциклопедия WordPress». Несмотря на то что весь материал представлен для версии WordPress 2.9, это нисколько не умаляет ценности книги.
Я постоянно провожу доработки перевода, вношу некоторые дополнения в статьи, поэтому, даже если вы уже читали эту книгу в оригинале, вам все равно будет интересно снова открыть ее для себя. Не так давно вышла новая версия этой книги, в которой рассматривается WordPress 3.0, но, поскольку я уже перевел достаточно материалов, вряд ли я буду вкладывать в это свои средства. Как мне кажется, информации в блоге и так более чем достаточно.

Оглавление:

Build Your Own Wicked WordPress Themes

Build Your Own Wicked WordPress Themes — небольшое руководство, описывающее пошаговый процесс создания своей собственной WordPress темы c использованием популярного фреймворка Thesis. Авторы этой книги — Alan Cole, Raena Jackson Armitage, Brandon R. Jones, Jeffrey Way — известные веб-разработчики, занимающиеся проектированием разнообразных решений для WordPress. Обстоятельный перевод руководства доступен для чтения в рубрике «Создание собственной темы». Это скорее авторское воплощение основных мыслей и идей, нежели точный и доскональный перевод. Я старался отсечь лишнее, оставив лишь самую суть. Однако это не значит, что перевод получился сухим и безжизненным — напротив, он приобрел большую конкретику и ясность. Каждая статья активно мной дорабатывается, к материалам добавляются все новые и новые детали.

P.s. Открываем любую главу, переходим в самый ее конец, и начинаем читать с конца к началу. Надеюсь, вы понимаете, почему надо читать именно так: свежие записи стоят выше. Собственно, это верно для всех книг, приведенных в данной статье.

Оглавление:

WordPress 3.0 jQuery

WordPress 3.0 jQuery — руководство от T.Silver, описывающее использование jQuery в WordPress. Перевод этой книги доступен в рубрике «WordPress и Jquery». Из рубрики вы узнаете, что такое jQuery, как работать с этой библиотекой, как улучшить свою тему с помощью jQuery, как создать свой плагин и многое другое. Руководство рассчитано на подготовленных пользователей. Все материалы постоянно дорабатываются, вносятся правки, корректируются статьи. Если вы не можете похвастаться хорошей подготовкой, обратите свое внимание на рубрику «Энциклопедия WordPress», из которой вы сможете узнать все необходимое, что потребуется вам для последующей работы.

Оглавление: