Можно смотреть фильмы и изучать английский!

Дата публикации:Март 20, 2015

Да, вполне можно подтянуть язык, просматривая фильмы в оригинале. Но как только начнете смотреть фильмы на английском, неизбежно появляется чувство дискомфорта, отторжения просмотренного. Это нормально. Если ощутили, что «на сегодня достаточно», значит сделайте паузу, вернитесь к просмотру кинокартины через пару дней. Главное — не следует себя заставлять, просто найдите по сюжету то, что Вам реально интересно!

kinopoisk.ru

Вам нравится спорт? Выберите спортивную драму — их очень много, любите мелодрамы, найти что-то по вкусу. Ищите, и вы точно найдете такой фильм, который не сможете потом выключить! Нужно, чтобы кино действительно захватывал с головой, чтобы очень хотелось узнать, что же произойдет дальше. Именно тогда время будет пролетать незаметно, слова запоминаться автоматически, а настроение сделается реально приподнятым!

Во-вторых, как показывает практика, начинать изучать английским по кино лучше, если Вы уже имеете хорошую базу (арсенал слов и грамматику). Желательно начинать изучать фильмы, если Ваш английский уже примерно на уровне выше среднего.
Если начать до этого, то это может отпугнуть. Студенты печалятся, что много чего не понимают и закидывают английский до лучших времен. Это далеко не самый подходящий вариант, поэтому подходите к этому вопросу тщательно и ответственно.
Словом, торопиться не надо, но и затягивать тут тоже не стоит. Имеете силы? Начинайте! Не ждите минуты, когда Вы «созреете».

Не надо идеальности! Открою маленький секрет — когда бы Вы ни начали просматривать фильмы на английском, на первых порах будет достаточно трудно и неясно! Главное — грамотно к этому отнестись (без переживаний!) и вести свою работу. Ведь фильмы бывают разные. Многие пишут отзывы на фильмы, как, к примеру, вот тут: http://top.claw.ru/eto-interesno/v-poiskah-chego-to-novogo.html. И все равно люди будут смотреть фильмы.

Поделиться

2 комментария

  1. Светлана says:

    Интересная статья, но хотелось бы немного дополнить из своего опыта. Не обязательно ждать, пока уровень станет выше среднего, чтобы смотреть фильмы на английском. Сегодня в Интернете есть фильмы для каждого уровня. Например, для начинающих есть обучающий сериал Extra, он совсем простой. Кроме того, сначала можно смотреть фильмы с английскими субтитрами, так будет проще привыкнуть к звучанию речи. Ошибка многих людей в том, что они сразу начинают смотреть, например, «Друзей», а это совсем не простой сериал. Там и слова довольно сложные, и юмор ситуативный, не всегда нам понятный. Поэтому надо просто подбирать сериал или фильм, исходя из своего уровня знаний. Вот тут http://englex.ru/how-to-learn-english-by-films-and-tv-series/ есть табличка, где расписано, какой фильм/сериал/мультик можно смотреть соответственно уровню владения английским. На самом деле способ очень интересный и действенный, ведь в фильмах звучит «живая» речь и часто используемые слова.

    • Дмитрий says:

      Да, начинать со сложных сериалов не стоит. Нужно уже иметь углубленные познания в языке.

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Получать новые комментарии по электронной почте. Вы можете подписаться без комментирования.